卒業アルバムの表紙タイトルを英語にする場合、どのような言葉が考えられるでしょうか?
前回の記事では漢字の例を紹介しましたが、今回は英語の例についてです。
簡単な英語のフレーズから使える英単語集まで、以下に一覧で紹介していきます。
卒業アルバムの表紙タイトル(英語の例)
「○○ days」
「days」は日々という意味ですが、例えば、
・beautiful days:美しい日々
・wonderful days:素晴らしい日々
・shining days:輝かしい日々
などが卒業アルバムの表紙タイトルとして使えます。
「○○ life」
「life」は生活という意味です。
・beautiful life:美しい生活
・wonderful days:素晴らしい生活
・school life:学校生活
「school days」でもかまいませんが、某バッドエンドの作品を想起してしまうので「school life」のほうがいいでしょう。
また、以上の二つを組み合わせて、
・days&life
というタイトルをつけている学校もありました。
「time machine」
卒業アルバムを開けば、そこでは過去の思い出と触れ合えることから、
・time machine
または、
・time capusule
というタイトルをつけるのも一案です。
「road to ○○」
「road to」は○○への道という意味ですが、例えば、
・road to future:未来へと続く道
・road to victory:勝利への道
などが卒業アルバムの表紙タイトルとして使えます。
「time files」
これは「光陰矢のごとし」ということわざですが、字面から「時間ファイル」などの意味にも解釈できます。
「be ambitious」
これは「大志を抱け」という意味の言葉です。
某ヒット曲にも出てくるフレーズですよね。
「best friends」
仲間との絆・友達との絆を表現するにはこの言葉がおすすめです。
「forever friends」なども使えます。
「dream come true」
直訳すると、夢は叶う。
これから向かう未来への希望を込めて、この言葉を採用してみるのもいいかもしれません。
「over the rainbow」
訳としては、虹の彼方に、など。
卒業は旅立ちでもあるので、このような巣立ちをイメージする言葉もおすすめです。
使える英単語
その他の使える英単語を以下にまとめて紹介しておきます。
これらを使って短いフレーズを作ってもいいですし、単語1語のタイトルにしてもかまいません。
◆dialogue:対話
◆graduation:卒業
◆happiness:幸せ
◆memories:思い出
◆nostalgia:ノスタルジア
◆precious:貴重
◆smile:笑顔
◆story:物語
◆time:時間
好みに応じて単数形を複数形にしてみたり、前に「our(私たちの)」をつけたりしてみてくださいね。
以上、卒業アルバムの表紙タイトル(英語の例)でした。
この中で気に入ったものがあれば、ぜひ卒業アルバムの表紙タイトルに採用してくださいね。
コメント